Bike lanes - paint 'em yourself

The Toronto Star as an article about the Other Urban Repair Squad. This group of people are frustrated about waiting for the city to set up bike lanes so they paint them themselves.

What could we do here?